bota

bota
Del verbo botar: (conjugate botar) \ \
bota es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: bota     botar
bota sustantivo femenino 1 (calzado) boot;
◊ botas de caña alta/de media caña knee-high/calf-length boots;
botas de agua rubber boots, wellingtons (BrE); botas de esquí/montar ski/riding boots 2 (para vino) small wineskin
botar (conjugate botar) verbo transitivo 1 ‹barco› to launch 2 ‹pelota› to bounce 3 (AmL exc RPl) (tirar) to throw … out;
◊ no lo botes al suelo don't throw it on the ground;
bótalo a la basura chuck o throw it out (colloq); bota el dinero to throw your money away 4 (AmL exc RPl fam)
a) (echar — de lugar) to throw … out (colloq);
(— de trabajo) to fire (colloq), to sack (BrE colloq)
b) (abandonar) ‹novio/novia› to chuck (colloq), to ditch (colloq);
‹marido/esposa› to leave;
◊ el tren nos dejó botados we missed the train
5 (AmL exc RPl fam) (derribar) ‹puerta/árbol› to knock down; ‹botella/taza› to knock over;
◊ no empujes que me botas stop pushing, you're going to knock me over
6 (AmL exc RPl) (perder) ‹aceite/gasolina› to leak verbo intransitivo (Esp) [pelota] to bounce botarse verbo pronominal (AmL exc CS fam)
a) (apresurarse) to rush
b) (arrojarse) to jump

bota sustantivo femenino
1 boot
2 (de vino) wineskin
3 botas de agua, rubber boots, wellingtons Locuciones: figurado ponerse las botas, (sacar beneficio) to make a killing (atiborrarse) to stuff oneself
botar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to jump
2 (un objeto) to bounce
II verbo transitivo
1 Náut to launch
2 (un balón, pelota) to bounce
3 LAm (echar de un lugar, despedir) to throw o chuck out 'bota' also found in these entries: Spanish: taco - botín - caña - empinar English: boot - bootstrap - bouncy - high tops - ski boot - surgical - wellington (boot)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , / ,


Mira otros diccionarios:

  • bota — sustantivo femenino 1. Calzado que cubre el empeine y parte de la pierna: calzarse las botas, ponerse las botas, botas de piel, botas de ante, botas de tacón. bota de agua. bota de esquiar. bota de fútbol. bota campera Bota de cuero duro y basto… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bota — is a small town near the Perak River in Perak, Malaysia. It is under the administration of the Perak Tengah district. It comprises two geographical areas: Bota Kiri and Bota Kanan (Left Bota and Right Bota, respectively) as it is divided by the… …   Wikipedia

  • bota — |ó| s. f. 1. Calçado que envolve o pé e parte da perna. 2.  [Esporte] Chuteira. 3.  [Informal] Dificuldade. 4.  [Pouco usado] Borracha de vinho, saco de couro. 5.  [Figurado] Mentirola, tolice, asneira. 6. Pessoa estúpida. 7. Trabalho ruim. 8. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Bota — bezeichnet einen spanischen Trinkbeutel aus Leder: Bota (Trinkbeutel) die Kurzform eines modernen Initiatenordens: Builders of the Adytum B.O.T.A. einen Ort in Rumänien: Bota (Bacău) ein spanisches Volumenmaß, siehe Bota (Einheit) Bota ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bota — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Bota. Botas Una bota es un tipo de calzado que cubre el pie y parte del tobillo, y en ocasiones llega hasta la rodilla o la ingle …   Wikipedia Español

  • bota — calzado que cubre el pie, el tobillo y parte de la pierna Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. bota 1. aparato de prótesis en forma de zapato para sos …   Diccionario médico

  • Bota —   [spanisch; zu mittellateinisch buttis »Fass«] die, / s, altes spanisches Hohlmaß, besonders für Wein und Öl; 1 Bota = 516,1 Liter.   …   Universal-Lexikon

  • Bota — (port., span. u. ital. Botta, deutsch Both), Weinmaß in SEuropa, u. daher für südliche Weine auch im N. gewöhnlich, im Durchschnitt = 2 Berliner Oxhoft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bota — Bota, altes Weinmaß in Spanien, = 30 Cantaras oder 484 Lit., in Malaga (b. de vino) 30 Arrobas = 499,8 L., unter dem Namen Both gleich dem Puncheon und der kleinen Pipe bei der Elbschiffahrt = 435 L. angenommen; in England als Both für Sherry und …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bota — (span. und portug., deutsch Both), altes span. Weinmaß = 30 Cantaras = 4 5 hl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • bota — • bota, läka, kurera, hela …   Svensk synonymlexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”